Curiosamente, ainda ontem falava com uma paciente a forma como assassinamos a Língua Portuguesa. Os A's com H's e sem acentos. Os 'baloizos' e as 'senouras', os 'com nós' e os 'nozes somos' são tão observados e ouvidos no meu dia-a-dia que aprendi a viver com eles sem ter a vontade súbita de corrigir a pessoa. Apesar de 'com nós' continuar a ser das coisas que mais me irrita, aprendi a engolir e não corrigir pessoas de 60 e 70 anos. Mas o que consegue deixar fora de mim são os erros ortográficos no facebook, eu bem que tento ignorar. Bem que prefiro não olhar, mas a verdade é que me parecem surgir escritos a caneta fluorescente e a letras garrafais. E se conheço suficientemente bem a pessoa, informo-a de tal erro. 'Lá vens tu com a tua mania de Terapeuta da Fala', já ouvi dizer e argumento sempre informando que apenas não gosto que matem o nosso bom português! Cá em casa corrijo sempre, seja por escrito ou oralmente, e o meu rico pai até me ignora.
Mas enganem-se, meus caros leitores, se pensam que os erros orais e escritos advêm apenas de pessoas iliteradas, enganem-se se pensam que vêm de velhinhos. A juventude está igualmente perdida no português, ou ainda mais, que as gerações anteriores a si. Não sabemos distinguir os 'ses' e acentos são coisas inexistentes nas palavras. E pontuação? Que palavra estranha é essa? Questionam os jovens ao verem pontos de exclamações e vírgulas. Ele, que ainda é mais velho que eu, desde que namora aqui com a Just tem aprendido a recorrer à pontuação, até porque inúmeras foram as vezes que perguntei 'Mas que raio diz a tua sms?' e lá mandava ele a mensagem toda bem escrita e com a pontuação necessária à sua compreensão. Será do facebook? Será das mensagens instantâneas? Será das revistas baratas cheias de erros e com um português arcaico? Não sei, mas esta gente anda a assassinar o português de uma forma escandalosa e nada se faz para parar este homicídio que me deixa tantas vezes com os nervos à flor da pele.
Será assim tão difícil não assassinar o nosso lindo Português?
P.S.: E depois da conversa de ontem, no dia da Língua Portuguesa, a Rádio Comercial lança esta maravilhosa música.
